{"id":3640,"date":"2022-11-14T11:01:38","date_gmt":"2022-11-14T10:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/lodz-future.eu\/?p=3640"},"modified":"2023-01-19T13:40:14","modified_gmt":"2023-01-19T12:40:14","slug":"cerkiew-swietej-olgi-w-lodzi-architektura-i-ciekawostki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/eternal-cerkiew-swietej-olgi-w-lodzi-architektura-i-ciekawostki","title":{"rendered":"Cerkiew \u015bwi\u0119tej Olgi w \u0141odzi: architektura i ciekawostki"},"content":{"rendered":"\n<p>Spaceruj\u0105c ulicami \u0141odzi, przeci\u0119tny turysta nie zwr\u00f3ci od razu uwagi na ma\u0142\u0105 uliczk\u0119 Grzegorza Piramowicza. Cho\u0107 znajduje si\u0119 w samym historycznym centrum \u0141odzi, jest niepozorna i jakby ukryta w\u015br\u00f3d ha\u0142a\u015bliwej zabudowy miasta, a jej d\u0142ugo\u015b\u0107 si\u0119ga nieco ponad dwustu metr\u00f3w. Mimo to na tak ma\u0142ej uliczce znajdowa\u0142a si\u0119 jedna z pere\u0142 \u0142\u00f3dzkiej architektury sakralnej \u2013 cerkiew \u015bw. Olgi \u2013 informuje portal <a href=\"https:\/\/lodz-future.eu\/\">lodz-future.eu<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Czym wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 ta \u015bwi\u0105tynia i ciekawostki z jej historii &#8211; przeczytaj w poni\u017cszym materiale.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_68_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a797a4b1e293\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a797a4b1e293\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/eternal-cerkiew-swietej-olgi-w-lodzi-architektura-i-ciekawostki\/#Poczatek_historii_swiatyni\" title=\"Pocz\u0105tek historii \u015bwi\u0105tyni\">Pocz\u0105tek historii \u015bwi\u0105tyni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/eternal-cerkiew-swietej-olgi-w-lodzi-architektura-i-ciekawostki\/#Swiatynia_w_dwudziestym_wieku\" title=\"\u015awi\u0105tynia w dwudziestym wieku\">\u015awi\u0105tynia w dwudziestym wieku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/eternal-cerkiew-swietej-olgi-w-lodzi-architektura-i-ciekawostki\/#Swiatynia_na_czesc_ksiezniczki_Kijowskiej\" title=\"\u015awi\u0105tynia na cze\u015b\u0107 ksi\u0119\u017cniczki Kijowskiej\">\u015awi\u0105tynia na cze\u015b\u0107 ksi\u0119\u017cniczki Kijowskiej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/eternal-cerkiew-swietej-olgi-w-lodzi-architektura-i-ciekawostki\/#Cechy_architektoniczne_cerkwi\" title=\"Cechy architektoniczne cerkwi\">Cechy architektoniczne cerkwi<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poczatek_historii_swiatyni\"><\/span>Pocz\u0105tek historii \u015bwi\u0105tyni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"420\" src=\"https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3641\" srcset=\"https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-7.png 420w, https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-7-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Dzi\u015b cerkiew \u015bw. Olgi nale\u017cy do parafii \u015bw. Aleksandra Newskiego w \u0141odzi. Jej historia rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1891 r., kiedy to Juliusz Kunitzer przekaza\u0142 parafii Aleksandra Newskiego dzia\u0142k\u0119 przy dawnej ulicy Olgi\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Kilka lat p\u00f3\u017aniej, w 1895 r., na cz\u0119\u015bci dzia\u0142ki zosta\u0142o wybudowano&nbsp; szko\u0142\u0119 parafialn\u0105, a obok szko\u0142y przytu\u0142ek dla prawos\u0142awnych sierot. W pobli\u017cu wybudowano tak\u017ce cerkiew, kt\u00f3rej projekt architektoniczny wykona\u0142 miejscowy fachowiec Franciszek Che\u0142mi\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1898 r. po\u015bwi\u0119cono cerkiew \u015bw. Olgi, zapraszaj\u0105c arcybiskupa che\u0142msko-warszawskiego Hieronima na uroczysto\u015b\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swiatynia_w_dwudziestym_wieku\"><\/span>\u015awi\u0105tynia w dwudziestym wieku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"472\" src=\"https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3644\" srcset=\"https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-8.png 636w, https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-8-300x223.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Najpierw \u015bwi\u0105tynia by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 prawos\u0142awnego domu dziecka. Do \u015bwi\u0105tyni prowadzi\u0142y nawet du\u017ce drewniane drzwi od jej p\u00f3\u0142nocnej strony. O tym wsp\u00f3\u0142czesnemu zwiedzaj\u0105cemu powiedz\u0105 staro\u017cytne teksty w j\u0119zyku staros\u0142owia\u0144skim, kt\u00f3re wisz\u0105 w pobli\u017cu tego wej\u015bcia do cerkwi.<\/p>\n\n\n\n<p>W pierwszych dziesi\u0119cioleciach istnienia cerkwi od ulicy oddziela\u0142o j\u0105 wysokie ogrodzenie, jednak p\u00f3\u017aniej zosta\u0142o ono usuni\u0119te.<\/p>\n\n\n\n<p>Po 1954 roku \u015bwi\u0105tynie zacz\u0119to wykorzystywa\u0107 ju\u017c nie jako cz\u0119\u015b\u0107 domu dziecka, lecz jako cerkiew pomocnicz\u0105 parafii \u015bw. Aleksandra Newskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Od 1980 r. cerkiew \u015bw. Olgi w \u0141odzi wpisana jest do rejestru zabytk\u00f3w architektury i historii. Od tego czasu \u015bwi\u0105tynia znajduje si\u0119 pod szczeg\u00f3ln\u0105 ochron\u0105 prawn\u0105 pa\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p>Na pocz\u0105tku lat 2000 podj\u0119to decyzj\u0119 o odbudowie cerkwi &#8211; przeprowadzono generalny remont budynku w celu zachowania sanktuarium.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swiatynia_na_czesc_ksiezniczki_Kijowskiej\"><\/span>\u015awi\u0105tynia na cze\u015b\u0107 ksi\u0119\u017cniczki Kijowskiej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3647\" srcset=\"https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-9.png 1024w, https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-9-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-9-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-9-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Cerkiew \u015bw. Olgi w \u0141odzi jest \u015bwi\u0105tyni\u0105 prawos\u0142awn\u0105, kt\u00f3rej patronk\u0105 by\u0142a ksi\u0119\u017cna kijowska Olga, \u017cona ksi\u0119cia Igora z rodu Ruryk\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie ta ksi\u0119\u017cniczka zapocz\u0105tkowa\u0142a chrze\u015bcija\u0144stwo na ziemiach ruskich.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ksi\u0119\u017cna Olga w ci\u0105gu swojego \u017cycia zbudowa\u0142a kilka s\u0142ynnych \u015bwi\u0105ty\u0144 &#8211; ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119tej Tr\u00f3jcy w Pskowie i \u015bwi\u0119tej Zofii w Kijowie. P\u00f3\u017aniej j\u0105 kanonizowano przez cerkiew i pod jej patronatem zacz\u0119to budowa\u0107 \u015bwi\u0105tynie na ca\u0142ym \u015bwiecie. Jednym z nich jest cerkiew w \u0141odzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Przechowywana jest tu nawet ikona \u015bwi\u0119tej \u2013 wystawiona na \u015brodku \u015bwi\u0105tyni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cechy_architektoniczne_cerkwi\"><\/span>Cechy architektoniczne cerkwi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3650\" srcset=\"https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-10.png 685w, https:\/\/cdn.lodz-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2023\/01\/image-10-201x300.png 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Po remoncie cerkiew \u015bw. Olgi prezentuje si\u0119 wspaniale &#8211; podczas renowacji zadbano o elewacj\u0119 \u015bwi\u0105tyni. Cudownie prezentuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wn\u0119trze cerkwi &#8211; nawet fakt, \u017ce cerkiew jest jakby &#8222;wci\u015bni\u0119ta&#8221; pomi\u0119dzy wysokich starych kamienic temu nie przeszkadza.<\/p>\n\n\n\n<p>Od strony ulicy uwag\u0119 zwraca wysoka wie\u017ca nakryta kopu\u0142\u0105 cebulastego kszta\u0142tu i pokryta z\u0142otym metalem. Szczyt wie\u017cy cerkiewnej zwie\u0144czony jest z\u0142otym prawos\u0142awnym krzy\u017cem. Og\u00f3lnie cerkiew posiada wszystkie cechy charakterystyczne dla rosyjskiego typu cerkwi \u2013 kwadratow\u0105 podstaw\u0119, wieloboczny b\u0119ben i ma\u0142\u0105 kopu\u0142\u0119 z charakterystyczn\u0105 z\u0142ot\u0105 ram\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Architektura budynku jest do\u015b\u0107 skromna i nie rzucaj\u0105ca si\u0119 w oczy, w niczym nie przypominaj\u0105ca inne \u0142\u00f3dzkie \u015bwi\u0105tynie. Nie jest to zaskakuj\u0105ce &#8211; cerkiew \u015bw. Olgi zosta\u0142a kiedy\u015b zbudowana bez pomocy finansowej lokalnych fabrykant\u00f3w, ale wy\u0142\u0105cznie na koszt parafian.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>We wn\u0119trzu cerkwi szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zwraca tr\u00f3jrz\u0119dowy ikonostas, kt\u00f3ry powsta\u0142 dla cerkwi \u015bw. Aleksandra Newskiego. Okaza\u0142 si\u0119 on jednak zbyt wysoki dla tej \u015bwi\u0105tyni, dlatego zosta\u0142 przeniesiony do cerkwi \u015bw. Olgi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spaceruj\u0105c ulicami \u0141odzi, przeci\u0119tny turysta nie zwr\u00f3ci od razu uwagi na ma\u0142\u0105 uliczk\u0119 Grzegorza Piramowicza. Cho\u0107 znajduje si\u0119 w samym historycznym centrum \u0141odzi, jest niepozorna i jakby ukryta w\u015br\u00f3d ha\u0142a\u015bliwej zabudowy miasta, a jej d\u0142ugo\u015b\u0107 si\u0119ga nieco ponad dwustu metr\u00f3w. Mimo to na tak ma\u0142ej uliczce znajdowa\u0142a si\u0119 jedna z pere\u0142 \u0142\u00f3dzkiej architektury sakralnej \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":322,"featured_media":2267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1117],"tags":[2458,2770,2765,2766,2772,2768,2457,2459,2771,2769,2767],"moimportance":[33],"motype":[1122],"moformat":[18],"class_list":{"0":"post-3640","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-architektura","8":"tag-architektura-lodzi","9":"tag-budowa-swiatyni","10":"tag-cerkiew-swietej-olgi","11":"tag-cerkiew-swietej-olgi-w-lodzi","12":"tag-cerkwie-w-lodzi","13":"tag-dzieje-swiatyni","14":"tag-historia-lodzi","15":"tag-jakim-bylo-miasto-lodz","16":"tag-slynne-lodzkie-swiatynie","17":"tag-starozytne-koscioly-w-lodzi","18":"tag-swiatynie-lodzi","19":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","20":"motype-eternal","21":"moformat-vlasna"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3653,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3640\/revisions\/3653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3640"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3640"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3640"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodz-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}