Автобус №69B у Лодзі сполучає Służbowa-Dw. Łódź Widzew і Retkinia Kusocińskiego. Довжина траси — 18,7 км, на ній 42 зупинки, і за офіційним розкладом Zarząd Dróg i Transportu w Łodzi вся поїздка займає близько 59 хвилин. У будній день маршрут виконує 31 рейс в одному напрямку, у вихідні — 39.

Коротко про маршрут
| Тип транспорту | Автобус |
|---|---|
| Номер маршруту | 69B |
| Місто | Лодзь |
| Організатор перевезень | Zarząd Dróg i Transportu w Łodzi |
| Початкова → кінцева | Służbowa-Dw. Łódź Widzew → Retkinia Kusocińskiego |
| Кінцева → початкова | Retkinia Kusocińskiego → Służbowa-Dw. Łódź Widzew |
| Довжина маршруту | 18,7 км / 19,3 км у зворотному напрямку |
| Кількість зупинок | 42 / 43 у зворотному напрямку |
| Час у дорозі | близько 59 хвилин |
| Рейсів на добу | 31 у будні, 39 у вихідні в одному напрямку (49 у будні → Służbowa-Dw. Łódź Widzew) |
| Інтервали руху | пік 10–16 · день 15 · вихідні 1–60 |
| Перший / останній рейс від «Służbowa-Dw. Łódź Widzew» | 03:37 / 19:35 |
| Перший / останній рейс від «Retkinia Kusocińskiego» | 07:44 / 23:44 |
| Вартість проїзду | 4,40 zł (тариф чинний із 1 березня 2025 року) |
| Дата актуалізації | 20 серпня 2026 року |
Маршрут «Автобус №69B»
Прямий напрямок: Służbowa-Dw. Łódź Widzew → Retkinia Kusocińskiego
У цьому напрямку 42 зупинки, довжина траси 18,7 км. Маршрут проходить через Puszkina-Rondo Inwalidów, Dąbrowskiego-Lodowa, Paderewskiego-Tuszyńska, Nowe Sady-ROD Olimpijka NŻ. Нижче — повний перелік із кілометражем від початкової зупинки.
| № | Зупинка | Від початку | Коментар |
|---|---|---|---|
| 1 | Służbowa-Dw. Łódź Widzew | 0,0 км | Кінцева |
| 2 | Puszkina-Rondo Inwalidów | 0,5 км | |
| 3 | Puszkina-Chmielowskiego | 0,9 км | |
| 4 | Puszkina-Rondo Sybiraków | 1,5 км | |
| 5 | Przybyszewskiego-Rondo Sybiraków | 1,8 км | |
| 6 | Przybyszewskiego-Lodowa | 2,3 км | |
| 7 | Lodowa-Przybyszewskiego NŻ | 2,4 км | |
| 8 | Lodowa-cm. Zarzew | 2,6 км | |
| 9 | Lodowa-Andrzejewskiej NŻ | 3,0 км | |
| 10 | Lodowa-Dostawcza NŻ | 3,6 км | |
| 11 | Lodowa-Lodowa 91 NŻ | 4,0 км | |
| 12 | Dąbrowskiego-Lodowa | 4,2 км | |
| 13 | Dąbrowskiego-Ossendowskiego NŻ | 4,8 км | |
| 14 | Dąbrowskiego-Dw. Łódź Dąbrowa NŻ | 5,1 км | |
| 15 | Gojawiczyńskiej-Dąbrowskiego | 5,6 км | |
| 16 | Felińskiego-Gojawiczyńskiej | 5,9 км | |
| 17 | Felińskiego-Kadłubka | 6,2 км | |
| 18 | Felińskiego-Konspiracyjnego WP | 6,4 км | |
| 19 | Broniewskiego-Śmigłego-Rydza | 6,9 км | |
| 20 | Broniewskiego-Kraszewskiego | 7,7 км | |
| 21 | Broniewskiego-Kilińskiego | 7,9 км | |
| 22 | Paderewskiego-Tuszyńska | 8,4 км | |
| 23 | Paderewskiego-Karpacka | 9,0 км | |
| 24 | Paderewskiego-Zaolziańska | 9,5 км | |
| 25 | Politechniki-Rondo Lotników Lwowskich | 10,0 км | |
| 26 | Obywatelska-Politechniki | 10,5 км | |
| 27 | Obywatelska-Cieszkowskiego | 10,8 км | |
| 28 | Obywatelska-Jana Pawła II | 11,2 км | |
| 29 | Obywatelska-Nowe Sady | 11,7 км | |
| 30 | Nowe Sady-Elektronowa NŻ | 12,2 км | |
| 31 | Nowe Sady-zajezdnia MPK NŻ | 12,9 км | |
| 32 | Nowe Sady-ROD Olimpijka NŻ | 13,5 км | |
| 33 | Nowe Sady-Waltera-Janke NŻ | 13,7 км | |
| 34 | Waltera-Janke-Wyszyńskiego | 14,7 км | |
| 35 | Maratońska-Obywatelska | 15,4 км | |
| 36 | Maratońska-Dw. Łódź Retkinia | 16,0 км | |
| 37 | Maratońska-Plocka | 16,5 км | |
| 38 | Maratońska-Maratońska 91 NŻ | 17,0 км | |
| 39 | Maratońska (wew.)-Popiełuszki | 17,2 км | |
| 40 | Popiełuszki-Popiełuszki 21 | 17,7 км | |
| 41 | Popiełuszki-Pływacka NŻ | 18,1 км | |
| 42 | Retkinia Kusocińskiego | 18,7 км | Кінцева |
Зворотний напрямок: Retkinia Kusocińskiego → Służbowa-Dw. Łódź Widzew
У цьому напрямку 43 зупинки, довжина траси 19,3 км. Маршрут проходить через Popiełuszki-Wyszyńskiego, Nowe Sady-zajezdnia MPK NŻ, Broniewskiego-Kilińskiego, Dąbrowskiego-Lodowa. Нижче — повний перелік із кілометражем від початкової зупинки.
| № | Зупинка | Від початку | Коментар |
|---|---|---|---|
| 1 | Retkinia Kusocińskiego | 0,0 км | Кінцева |
| 2 | Popiełuszki-Wyszyńskiego | 0,8 км | |
| 3 | Popiełuszki-Popiełuszki 21 | 1,0 км | |
| 4 | Popiełuszki-Maratońska | 1,4 км | |
| 5 | Maratońska-Maratońska 91 NŻ | 1,8 км | |
| 6 | Maratońska-Plocka | 2,3 км | |
| 7 | Maratońska-Dw. Łódź Retkinia | 2,9 км | |
| 8 | Maratońska-Obywatelska | 3,5 км | |
| 9 | Waltera-Janke-Wyszyńskiego | 4,5 км | |
| 10 | Nowe Sady-Waltera-Janke NŻ | 5,2 км | |
| 11 | Nowe Sady-ROD Olimpijka NŻ | 5,5 км | |
| 12 | Nowe Sady-zajezdnia MPK NŻ | 6,1 км | |
| 13 | Nowe Sady-Elektronowa NŻ | 6,4 км | |
| 14 | Obywatelska-Nowe Sady | 7,4 км | |
| 15 | Obywatelska-Jana Pawła II | 7,9 км | |
| 16 | Obywatelska-Cieszkowskiego NŻ | 8,0 км | |
| 17 | Politechniki-Obywatelska | 8,6 км | |
| 18 | Politechniki-Rondo Lotników Lwowskich | 8,9 км | |
| 19 | Paderewskiego-Zaolziańska | 9,6 км | |
| 20 | Paderewskiego-Karpacka | 10,2 км | |
| 21 | Paderewskiego-Tuszyńska | 10,8 км | |
| 22 | Broniewskiego-Kilińskiego | 11,2 км | |
| 23 | Broniewskiego-Kraszewskiego | 11,6 км | |
| 24 | Broniewskiego-Śmigłego-Rydza | 11,9 км | |
| 25 | Broniewskiego-Tatrzańska | 12,4 км | |
| 26 | Felińskiego-Konspiracyjnego WP | 12,6 км | |
| 27 | Felińskiego-Kadłubka | 12,9 км | |
| 28 | Felińskiego-Gojawiczyńskiej | 13,2 км | |
| 29 | Gojawiczyńskiej-Dąbrowskiego | 13,5 км | |
| 30 | Dąbrowskiego-Dw. Łódź Dąbrowa NŻ | 14,1 км | |
| 31 | Dąbrowskiego-Ossendowskiego NŻ | 14,4 км | |
| 32 | Dąbrowskiego-Lodowa | 14,8 км | |
| 33 | Lodowa-Lodowa 91 NŻ | 15,2 км | |
| 34 | Lodowa-Dostawcza NŻ | 15,6 км | |
| 35 | Lodowa-Andrzejewskiej NŻ | 16,3 км | |
| 36 | Lodowa-cm. Zarzew | 16,7 км | |
| 37 | Przybyszewskiego-Lodowa | 16,9 км | |
| 38 | Przybyszewskiego-Rondo Sybiraków | 17,5 км | |
| 39 | Puszkina-Rondo Sybiraków | 17,9 км | |
| 40 | Puszkina-rondo Inwalidów | 18,4 км | |
| 41 | Puszkina-Rondo Inwalidów | 18,7 км | |
| 42 | Dw. Łódź Widzew | 19,3 км | |
| 43 | Służbowa-Dw. Łódź Widzew | 19,3 км | Кінцева |
Розклад та інтервали
За офіційним розкладом Zarząd Dróg i Transportu w Łodzi маршрут виконує 31 рейс у будній день в одному напрямку і 39 у вихідний.
| Напрямок | Будні | Вихідні та святкові |
|---|---|---|
| Від «Służbowa-Dw. Łódź Widzew» | 03:37 — 19:35 | 03:54 — 21:28 |
| Від «Retkinia Kusocińskiego» | 07:44 — 23:44 | 06:05 — 23:44 |
Інтервали, пораховані з таблиці відправлень: у ранковий пік автобуси йдуть з інтервалом 10–16 хвилин, найчастіше 15; вдень — 15 хвилин; у вечірній пік — 10–49; вихідними — 1–60 хвилин.
Вартість проїзду та оплата
Поїздка коштує від 4,40 zł — стільки коштує квиток до 20 хвилин; до 40 хвилин — 5,60 zł, до 80 хвилин — 6,80 zł. Тариф чинний із 1 березня 2025 року. Він однаковий для автобуса й трамвая в межах міста Лодзі.
Пільговий квиток — завжди половина ціни. У межах чинності часового квитка пересадки необмежені. Добовий квиток коштує 18,00 zł. Перевезення багажу і тварин безплатне.
Часті запитання
Скільки коштує проїзд в автобусі №69B?
4,40 zł за разову поїздку — тариф діє з 1 березня 2025 року.
О котрій ходить перший і останній автобус №69B?
Від «Służbowa-Dw. Łódź Widzew» перший рейс о 03:37, останній о 19:35. Від «Retkinia Kusocińskiego» — о 07:44 і 23:44.
Скільки їхати від «Służbowa-Dw. Łódź Widzew» до «Retkinia Kusocińskiego»?
Близько 59 хвилин на всю трасу — це медіана по повних рейсах офіційного розкладу.
Скільки зупинок на маршруті?
42 у прямому напрямку і 43 у зворотному за даними офіційного GTFS-фіда. Переліки двох напрямків збігаються не повністю.
Чи їздить автобус №69B у вихідні?
Так. У вихідні та святкові дні виконується 39 рейсів в одному напрямку, рух від «Służbowa-Dw. Łódź Widzew» — з 03:54 до 21:28.
Усі номери з кінцевими, часом роботи й тривалістю поїздки зібрані в огляді автобуси лодзі.
Дані актуальні на 20 серпня 2026 року. Розклад і кінцеві — Zarząd Dróg i Transportu w Łodzi. Тарифи — Zarząd Dróg i Transportu w Łodzi, розділ «Cennik biletów». Перелік зупинок, розклад і геометрія траси — з офіційного GTFS-фіда (Zarząd Dróg i Transportu w Łodzi, версія 11493_11494_11495).